只有回到這裡,我才知道自己真的放鬆了

萬國翻譯社

只有回到這裡,我才知道自己真的放鬆了

平常在外地生活,我其實很少去想「吃得好不好」這件事。

工作日的節奏很快,吃飯只是行程裡的一個空檔。便利、快速、不耽誤下一件事,往往比味道更重要。久而久之,我也習慣了那樣的生活方式,甚至不太記得,什麼時候開始,吃飯變成一件需要被壓縮的事。

只有假日回到旗山,這個狀態才會慢慢鬆開。

車子一進到熟悉的街道,我就知道,接下來的兩天,時間不需要那麼用力。沒有特別計畫要去哪裡,也沒有一定要完成的行程,只是單純回來。

第一餐通常不需要討論。

家人會問要不要出去吃,我點點頭,然後自然地走到那條街上。那些店面對我來說,從來不是選項,而是背景。就像回到家打開電燈一樣,不需要思考。

坐下來的那一刻,我才真的感覺到自己回來了。

那不是因為特別餓,而是一種身體先於意識的反應。肩膀慢慢放鬆,呼吸變得比較深,手機也不再一直被拿起來看。這些細微的改變,我平常其實不會察覺。

直到這樣坐著吃完一餐,我才發現,原來這就是 旗山美食 對我來說的意義。

不是驚喜,不是懷舊,而是一種「不用再撐著」的感覺。

平日在外地,我習慣把自己維持在一個可以應付一切的狀態。事情來了就處理,累了就撐一下。那樣的生活不是不好,只是很少有真正停下來的時刻。

回到旗山之後,連吃飯都變成一種休息。

你不會被催促,也不需要解釋為什麼坐那麼久。老闆不急著收桌,隔壁的人聊的是生活,不是效率。那種氣氛,會讓你不自覺地把速度調慢。

有時候我會刻意多坐一會兒。

不是因為還想吃,而是因為不想太快結束這個狀態。吃飯變成一個過程,而不是一個結果。你會開始注意到街上的聲音、天色的變化,甚至是風怎麼吹過來。

這些東西,在外地生活時,很容易被忽略。

假日回來的時候,我不太會刻意找新東西吃。

反而更想回到熟悉的味道。因為那代表很多事情沒有變。那些一直存在的店,像是一種默默的保證,提醒你,這裡還是你可以回來的地方。

有朋友問我,會不會覺得旗山太慢。

我想了一下,才發現「慢」這個詞,其實不太公平。不是慢,而是沒有必要快。當生活不再被推著往前跑,你才會發現,原來事情本來就可以這樣進行。

旗山美食給我的,不是一種選擇,而是一種狀態。

那種狀態,只有在回家的時候才會出現。它不會每天都在,但只要你回來,它就會在那裡等你。

假日結束前,我通常會再去吃一次。

不是因為還沒吃夠,而是想把那個節奏記住。等回到外地,再被日常拉著走的時候,至少知道,有一個地方,可以讓你重新調整呼吸。

離開旗山的那天,我會把這種感覺一起帶走。

不是帶走某一道菜的味道,而是那種被好好接住的安心感。因為我知道,下次回來的時候,不需要重新適應,只要坐下來,就能再次找到它。

對我來說,旗山美食不是旅遊的理由。

它更像是一個信號——提醒我,真正放鬆的樣子,其實一直都很簡單。

2019© Copyright All Rights Reserved

翻譯社注重翻譯品質,加上服務的熱忱,在社會各界獲得一致好評及信任。專業口譯。翻譯社多國語言翻譯。專業筆譯。公證翻譯。您可放心交由本公司代為處理,不僅節省許多時間,翻譯社代辦費用亦十分合理公道可說是您最得力的好夥伴。
KEEP GOING NEVER STOP