接手舊系統後我才發現,換流量計最難的不是換設備

萬國翻譯社

接手舊系統後我才發現,換流量計最難的不是換設備

我接手這個廠房時,第一眼看到的不是新的設備,而是那些已經用了很多年的流量計

 

那一刻我就知道,這裡要處理的,從來不是單純換新,而是怎麼跟過去的系統好好接上。

 

舊系統不是設計錯,只是時代不同

 

很多舊廠房的配置,在當年其實是合理的。

 

只是現在回頭看,條件、需求、標準都已經改變。

 

第一個難題,是沒有完整資料

 

接手時,最常遇到的不是設備故障,而是資料不齊。

 

很多流量計的型號、設定,只能靠現場慢慢對。

 

換新設備,舊管線卻不能動

 

在既有系統裡,管線往往已經固定,動一段就牽連很多。

 

這時候,流量計只能配合系統,而不是反過來。

 

舊流程,其實還在運作

 

很多老系統雖然老,但流程其實跑得很穩。

 

如果只為了換新而打亂流程,反而會製造更多問題。

 

我學會先理解,再決定要不要換

 

接手後,我不會急著把流量計全部換掉。

 

先搞清楚每一支在系統裡扮演的角色,反而比較重要。

 

新舊並存,其實是常態

 

現在的狀態,往往不是全面更新,而是新舊設備並存。

 

流量計在這種情況下,更需要穩定而不是花俏。

 

接手者最怕的是「換了卻更不穩」

 

如果換完之後,系統反而更常出狀況,那就本末倒置了。

 

這也是為什麼接手者通常會比原始設計更保守。

 

流量計在舊系統裡,是維持平衡的角色

 

對我來說,流量計不只是量測工具,而是系統平衡的一部分。

 

只要它能穩定工作,就已經達到目的。

 

舊系統教會我一件事

 

在老廠房裡,最重要的不是最新,而是最適合。

 

流量計也是一樣。能夠和舊系統和平共處的選擇,往往比看起來最先進的方案更有價值。

2019© Copyright All Rights Reserved

翻譯社注重翻譯品質,加上服務的熱忱,在社會各界獲得一致好評及信任。專業口譯。翻譯社多國語言翻譯。專業筆譯。公證翻譯。您可放心交由本公司代為處理,不僅節省許多時間,翻譯社代辦費用亦十分合理公道可說是您最得力的好夥伴。
KEEP GOING NEVER STOP