那段短暫的停留:我在 live173 不再需要的時候離開

萬國翻譯社

那段短暫的停留:我在 live173 不再需要的時候離開

我從來沒有打算在 live173 待很久。那段時間,我只是剛好需要一個不用解釋、不必交代來龍去脈的空間。不是因為生活出了什麼大問題,而是一種說不上來的卡住感,讓我暫時不想面對太多現實裡的聲音。

 

我進來得很低調,也離開得很安靜。沒有誰記得我,也沒有人注意到我什麼時候不再出現。但對我來說,那段停留並不是毫無重量的。

 

有些平台,只是陪你走過一小段

 

一開始,我並沒有意識到自己只是過客。我只是照著當下的狀態行動。打開 live173,看著聊天室的流動,聽著不一定連貫的對話,讓腦袋慢慢從混亂裡抽離。

 

那不是逃避現實,而是讓情緒有一個暫時的出口。對我而言,live173 就像一段中途休息站,讓人不用立刻想清楚接下來要去哪裡。

 

我沒有參與太多,但我確實被承接過

 

那段時間,我並不是聊天室裡活躍的人。我很少發言,也沒有刻意互動。更多時候,我只是靜靜地待著,看著畫面亮著,聽著聲音存在。

 

奇妙的是,這樣的存在感,卻讓我慢慢穩定下來。你不需要被注意,也不需要被記住,只要知道自己不是完全孤立的,那就已經夠了。

 

當生活慢慢回到軌道,我自然就不再打開

 

有一天,我突然發現自己好幾天沒有再點開 live173。不是刻意戒掉,也不是因為失去興趣,而是生活本身已經不再那麼讓人感到擁擠。

 

當我開始重新投入日常,重新感受到生活的節奏,那個需要被承接的狀態,也就慢慢消失了。

 

離開,並不等於否定那段陪伴

 

有些人會把離開理解成厭倦或否定,但對我來說並不是那樣。live173 在我需要的時候出現,然後在不需要的時候,安靜地退到背景。

 

那樣的關係,反而讓人沒有負擔。沒有告別,也沒有必須維持的連結,一切都很自然。

 

不是長久,卻是真實存在過

 

回頭看那段時間,我並不會說自己「使用」了 live173,更像是我們在某個階段短暫地同行。它沒有改變我的人生,也沒有替我做出任何決定,但它讓那段卡住的時間,沒有那麼難熬。

 

有些陪伴不需要延續一輩子,只要在需要的時候存在過,就已經完成了它的角色。對我而言,live173 就是這樣的一段停留,不長,卻剛剛好。

2019© Copyright All Rights Reserved

翻譯社注重翻譯品質,加上服務的熱忱,在社會各界獲得一致好評及信任。專業口譯。翻譯社多國語言翻譯。專業筆譯。公證翻譯。您可放心交由本公司代為處理,不僅節省許多時間,翻譯社代辦費用亦十分合理公道可說是您最得力的好夥伴。
KEEP GOING NEVER STOP